Волынская трагедия. Поляки

[petrdub.livejournal.com]

Волынскую трагедию, гораздо чаще чем поляки и украинцы, упоминают россияне, хотя она их ну ни как не касается. Лучше бы они так часто упоминали Гулаг или Голодомор 1932-1933 годов. О своих грехах они не хотят говорить, лучше тыкать пальцем в соседа.

Публикую сегодня архивное польское издание WALKA(Битва). Хочу чтоб вы сравнили его с Коммюнике ОУН, опубликованным ранее. Чувствуете разницу, между украинцами и поляками, между предложением к примирению и польским желанием уничтожить украинцев, на их же земле. И вы всё ещё только УПА считаете виновными в этой трагедии?

Я не хочу разжечь межнациональный конфликт, я не призываю к злобе и агрессии против кого-либо. Это уже история, но мы обязаны её знать и помнить, чтоб подобное не повторилось. Прошлое – есть прошлое, а в настоящем, польский и украинский, братские и дружественные народы.

В 2013 году, депутаты Верховной Рады Украины, из фракции Партии Регионов и КПУ, обратились к польскому Сейму с призывом: признать «Волынскую резню» геноцидом польского народа, а ОУН-УПА – виновниками этого. Геноцид – это когда один народ, уничтожает другой. А как назвать обоюдное уничтожение? Польским депутатам хватило ума, даже не рассматривать этот вопрос. Отклонив это обращение, они тем самым показали своё отношение к тем, кто его прислал, и к тем, против кого оно было направленно.

Публикую небольшой перевод текста, переведённый мною без помощи онлайн переводчика. Я решил не переводить весь текст, из-за нехватки времени, но суть я думаю вы уловите. Те кто знает польский, могут прочитать сами.

Каждый день приходят к нам новости с Волыни и Малопольши восточной. Эти факты печатает польская пресса, более подробно читает их каждое польское сердце. Так как факты, которые к нам оттуда доходят, как удар ножа в сердце, своей ужасностью бьют по разуму, заставляют его задумываться о бессмысленности там происходящего. Страна и народ под оккупацией и в данной ситуации не много имеет возможностей, чтоб те преступления, которые творят украинцы на Волыни и в Малопольше восточной – прекратить. Врождённый гайдамацкий инстинкт, идёт на руку – как всегда – Германии и России. Польша реагирует ещё предупреждениями, народ копит обиду.

Есть что-то глупое в этой развязанной украинскими бандами резне галицкой, через 100 лет, после выхода из Szeli.(?) Бессмысленные всякие убийства и несчастья, но в ближайшей перспективе будет трагический финал - ликвидация украинской нации, из всего сообщества цивилизованных народов, после разгрома немцев. А эта минута, приближается огромными шагами.

Comments

[petrdub.livejournal.com]

Спасибо, я этого не знал и впервые слышу.