Создать там аккаунт сначала. А дальше там расписан хелп по импорту (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=127). Открываете ссылку для импорта (http://www.dreamwidth.org/tools/importer), выбираете livejournal, вводите логин/пароль и дальше по инструкциям выбираете, что импортировать. Для импорта придётся постоять в очереди. Френды и теги перенеслись быстро, а переноса записей я жду уже час.